Jeremiah 32:40 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from them, to do them good; but I will put my fear in their hearts, that they shall not depart from me.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And I will make an everlasting covenant with them: I will not turn away from following them to do them good, and I will put My [reverential] fear in their hearts, so that they will not depart from Me. [Jer. 31:31-34.]

American Standard Version (1901)

⁴⁰ and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.

Common English Bible

⁴⁰ I will make an everlasting covenant with them, never to stop treating them graciously. I will put into their hearts a sense of awe for me so that they won’t turn away from me.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And I will form an everlasting covenant with them, and I will not cease to do good for them. And I will put my fear into their heart, so that they do not withdraw from me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And I will make an everlasting covenant with them and will not cease to do them good: and I will give my fear in their heart, that they may not revolt from me.

English Standard Version 2016

⁴⁰ I will make with them an everlasting covenant, that I will not turn away from doing good to them. And I will put the fear of me in their hearts, that they may not turn from me.

Jeremiah 32:40 交叉引用

2 Samuel 23:4

And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, Even a morning without clouds; As the tender grass springing out of the earth By clear shining after rain.

Psalm 80:19

Turn us again, O LORD God of hosts, Cause thy face to shine; and we shall be saved.

Isaiah 24:5

The earth also is defiled under the inhabitants thereof; because they have transgressed the laws, changed the ordinance, broken the everlasting covenant.

Isaiah 55:3

Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

Isaiah 61:8

For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.

Jeremiah 24:7

And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and they shall be my people, and I will be their God: for they shall return unto me with their whole heart.

Jeremiah 31:34

And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the LORD: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the LORD: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.

Jeremiah 50:5

They shall ask the way to Zion with their faces thitherward, saying, Come, and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant that shall not be forgotten.

Ezekiel 36:26

A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart of flesh.

Ezekiel 36:27

And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

Ezekiel 37:26

Moreover I will make a covenant of peace with them; it shall be an everlasting covenant with them: and I will place them, and multiply them, and will set my sanctuary in the midst of them for evermore.

Ezekiel 39:29

Neither will I hide my face any more from them: for I have poured out my spirit upon the house of Israel, saith the Lord GOD.

Micah 4:5

For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the LORD our God for ever and ever.

Deuteronomy 31:6

Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.

Deuteronomy 31:8

And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.

Hebrews 13:20

Now the God of peace, that brought again from the dead our Lord Jesus, that great shepherd of the sheep, through the blood of the everlasting covenant,

Hebrews 4:1

Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it.

Hebrews 7:24

but this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

1 Peter 1:5

who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.