Isaiah 5:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And the common man is bowed down, and the great man is brought low, and the eyes of the haughty are humbled.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And the mean man is bowed down, and the great man is humbled, and the eyes of the lofty are humbled:

Common English Bible

¹⁵ Humanity will be humiliated; each person laid low, the eyes of the exalted laid low.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And man will be bowed down, and man will be humbled, and the eyes of the exalted will be brought low.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And man shall be brought down, and man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be brought low.

English Standard Version 2016

¹⁵ Man is humbled, and each one is brought low, and the eyes of the haughty are brought low.

Isaiah 5:15 交叉引用

2 Samuel 22:28

And the afflicted people thou wilt save: But thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.

Psalm 131:1

LORD, my heart is not haughty, Nor mine eyes lofty: Neither do I exercise myself in Great matters, or in things too high for me.

Psalm 62:9

Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: To be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.

Exodus 9:17

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?

Proverbs 30:13

There is a generation, O how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.

Isaiah 10:12

Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks.

Isaiah 10:33

Behold, the Lord, the LORD of hosts, shall lop the bough with terror: and the high ones of stature shall be hewn down, and the haughty shall be humbled.

Isaiah 13:11

And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Isaiah 2:11

The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the LORD alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:12

For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

Isaiah 2:17

And the loftiness of man shall be bowed down, and the haughtiness of men shall be made low: and the LORD alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:9

and the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.

Isaiah 37:23

Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.

Isaiah 37:29

Because thy rage against me, and thy tumult, is come up into mine ears, therefore will I put my hook in thy nose, and my bridle in thy lips, and I will turn thee back by the way by which thou camest.

Jeremiah 5:9

Shall I not visit for these things? saith the LORD: and shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Daniel 4:37

Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to abase.

Zephaniah 3:11

In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

1 Peter 5:5

Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.