Isaiah 33:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ You conceive chaff, you bring forth stubble; your breath is a fire that consumes you.

American Standard Version (1901)

¹¹ Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.

Common English Bible

¹¹ You conceive straw, give birth to stubble; your breath is a fire that devours you.

Catholic Public Domain Version

¹¹ You will conceive heat. You will give birth to stubble. Your own spirit will devour you like fire.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.

English Standard Version 2016

¹¹ You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you.

Isaiah 33:11 交叉引用

Job 15:35

They conceive mischief, and bring forth vanity, And their belly prepareth deceit.

Psalm 2:1

Why do the heathen rage, And the people imagine a vain thing?

Psalm 7:14

Behold, he travaileth with iniquity, And hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

Psalm 7:15

He made a pit, and digged it, And is fallen into the ditch which he made.

Isaiah 1:31

And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.

Isaiah 17:13

The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

Isaiah 26:18

We have been with child, we have been in pain, we have as it were brought forth wind; we have not wrought any deliverance in the earth; neither have the inhabitants of the world fallen.

Isaiah 5:24

Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.

Isaiah 59:4

None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.

Isaiah 9:17

Therefore the LORD shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Acts 5:4

Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.

James 1:15

Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.