Genesis 50:21 - King James Version (Oxford) 1769

²¹ Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Now therefore, do not be afraid. I will provide for and support you and your little ones. And he comforted them [imparting cheer, hope, strength] and spoke to their hearts [kindly].

American Standard Version (1901)

²¹ Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

Common English Bible

²¹ Now, don’t be afraid. I will take care of you and your children.” So he put them at ease and spoke reassuringly to them.

Catholic Public Domain Version

²¹ Do not be afraid. I will pasture you and your little ones." And he consoled them, and he spoke mildly and leniently.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Fear not: I will feed you and your children. And he comforted them, and spoke gently and mildly.

English Standard Version 2016

²¹ So do not fear; I will provide for you and your little ones.” Thus he comforted them and spoke kindly to them.

Genesis 50:21 交叉引用

Genesis 34:3

And his soul clave unto Dinah the daughter of Jacob, and he loved the damsel, and spake kindly unto the damsel.

Genesis 45:5

Now therefore be not grieved, nor angry with yourselves, that ye sold me hither: for God did send me before you to preserve life.

Genesis 47:12

And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father's household, with bread, according to their families.

Genesis 50:22

And Joseph dwelt in Egypt, he, and his father's house: and Joseph lived an hundred and ten years.

2 Chronicles 30:22

And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the LORD: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the LORD God of their fathers.

Isaiah 40:2

Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD's hand double for all her sins.

Matthew 5:44

But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;

Matthew 6:14

For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you:

1 Thessalonians 5:15

See that none render evil for evil unto any man; but ever follow that which is good, both among yourselves, and to all men.

1 Peter 3:9

not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.

Judges 19:3

And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father's house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.