Genesis 50:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ Do not be afraid. I will pasture you and your little ones." And he consoled them, and he spoke mildly and leniently.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Now therefore, do not be afraid. I will provide for and support you and your little ones. And he comforted them [imparting cheer, hope, strength] and spoke to their hearts [kindly].

American Standard Version (1901)

²¹ Now therefore fear ye not: I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them.

Common English Bible

²¹ Now, don’t be afraid. I will take care of you and your children.” So he put them at ease and spoke reassuringly to them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Fear not: I will feed you and your children. And he comforted them, and spoke gently and mildly.

English Standard Version 2016

²¹ So do not fear; I will provide for you and your little ones.” Thus he comforted them and spoke kindly to them.

Genesis 50:21 交叉引用

Genesis 34:3

And his soul was closely bound to her, and, since she was sorrowful, he soothed her with flattery.

Genesis 45:5

Do not be afraid, and let it not seem to you to be a hardship that you sold me into these regions. For God sent me before you into Egypt for your salvation.

Genesis 47:12

And he fed them, along with all his father's house, providing portions of food to each one.

Genesis 50:22

And he lived in Egypt with all his father's house; and he survived for one hundred and ten years. And he saw the sons of Ephraim to the third generation. Likewise, the sons of Machir, the son of Manasseh, were born onto Joseph's knees.

2 Chronicles 30:22

And Hezekiah spoke to the heart of all the Levites, who had a good understanding concerning the Lord. And they ate during the seven days of the solemnity, immolating victims of peace offerings, and praising the Lord, the God of their fathers.

Isaiah 40:2

Speak to the heart of Jerusalem, and call out to her! For her malice has reached its end. Her iniquity has been forgiven. She has received double for all her sins from the hand of the Lord.

Matthew 5:44

But I say to you: Love your enemies. Do good to those who hate you. And pray for those who persecute and slander you.

Matthew 6:14

For if you will forgive men their sins, your heavenly Father also will forgive you your offenses.

1 Thessalonians 5:15

See to it that no one repays evil for evil to anyone. Instead, always pursue whatever is good, with one another and with all.

1 Peter 3:9

not repaying evil with evil, nor slander with slander, but, to the contrary, repaying with blessings. For to this you have been called, so that you may possess the inheritance of a blessing.

Judges 19:3

And her husband followed her, wishing to be reconciled with her, and to speak kindly to her, and to lead her back with him. And he had with him a servant and two donkeys. And she received him, and brought him into the house of her father. And when his father-in-law had heard about this, and had seen him, he met him with joy.