Genesis 29:24 - King James Version (Oxford) 1769

²⁴ And Laban gave unto his daughter Leah Zilpah his maid for an handmaid.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And Laban gave Zilpah his maid to his daughter Leah to be her maid.

American Standard Version (1901)

²⁴ And Laban gave Zilpah his handmaid unto his daughter Leah for a handmaid.

Common English Bible

²⁴ Laban had given his servant Zilpah to his daughter Leah as her servant.

Catholic Public Domain Version

²⁴ giving his daughter a handmaid named Zilpah. After Jacob had gone in to her, according to custom, when morning had arrived, he saw Leah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Giving his daughter a handmaid, named Zalpha. Now when Jacob had gone in to her according to custom, when morning was come he saw it was Lia:

English Standard Version 2016

²⁴ (Laban gave his female servant Zilpah to his daughter Leah to be her servant.)

Genesis 29:24 交叉引用

Genesis 16:1

Now Sarai Abram's wife bare him no children: and she had an handmaid, an Egyptian, whose name was Hagar.

Genesis 24:59

And they sent away Rebekah their sister, and her nurse, and Abraham's servant, and his men.

Genesis 29:23

And it came to pass in the evening, that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her.

Genesis 29:25

And it came to pass, that in the morning, behold, it was Leah: and he said to Laban, What is this thou hast done unto me? did not I serve with thee for Rachel? wherefore then hast thou beguiled me?

Genesis 35:26

and the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.

Genesis 46:18

These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah his daughter, and these she bare unto Jacob, even sixteen souls.