Genesis 2:14 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The third river is named Hiddekel [the Tigris]; it is the one flowing east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

Common English Bible

¹⁴ The name of the third river is the Tigris, flowing east of Assyria; and the name of the fourth river is the Euphrates.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Truly, the name of the third river is the Tigris; it advances opposite the Assyrians. But the fourth river, it is the Euphrates.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates.

English Standard Version 2016

¹⁴ And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

Genesis 2:14 交叉引用

Genesis 10:11

Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

Genesis 10:22

The children of Shem; Elam, and Asshur, and Arphaxad, and Lud, and Aram.

Genesis 15:18

In the same day the LORD made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Genesis 2:13

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.

Genesis 2:15

And the LORD God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Genesis 25:18

And they dwelt from Havilah unto Shur, that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren.

Ezekiel 23:23

the Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses.

Daniel 10:4

And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel;

Deuteronomy 1:7

turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.

Deuteronomy 11:24

Every place whereon the soles of your feet shall tread shall be your's: from the wilderness and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the uttermost sea shall your coast be.

Revelation 9:14

saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.