Genesis 2:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth in front of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The third river is named Hiddekel [the Tigris]; it is the one flowing east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

Common English Bible

¹⁴ The name of the third river is the Tigris, flowing east of Assyria; and the name of the fourth river is the Euphrates.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Truly, the name of the third river is the Tigris; it advances opposite the Assyrians. But the fourth river, it is the Euphrates.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And the name of the third river is Tigris: the same passeth along by the Assyrians. And the fourth river is Euphrates.

English Standard Version 2016

¹⁴ And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

Genesis 2:14 交叉引用

Genesis 10:11

Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,

Genesis 10:22

The sons of Shem: Elam, and Asshur, and Arpachshad, and Lud, and Aram.

Genesis 15:18

In that day Jehovah made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, from the river of Egypt unto the great river, the river Euphrates:

Genesis 2:13

And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Cush.

Genesis 2:15

And Jehovah God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.

Genesis 25:18

And they dwelt from Havilah unto Shur that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: he abode over against all his brethren.

Ezekiel 23:23

the Babylonians and all the Chaldeans, Pekod and Shoa and Koa, and all the Assyrians with them; desirable young men, governors and rulers all of them, princes and men of renown, all of them riding upon horses.

Daniel 10:4

And in the four and twentieth day of the first month, as I was by the side of the great river, which is Hiddekel,

Deuteronomy 1:7

turn you, and take your journey, and go to the hill-country of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the Arabah, in the hill-country, and in the lowland, and in the South, and by the sea-shore, the land of the Canaanites, and Lebanon, as far as the great river, the river Euphrates.

Deuteronomy 11:24

Every place whereon the sole of your foot shall tread shall be yours: from the wilderness, and Lebanon, from the river, the river Euphrates, even unto the hinder sea shall be your border.

Revelation 9:14

one saying to the sixth angel that had the trumpet, Loose the four angels that are bound at the great river Euphrates.