Exodus 34:2 - King James Version (Oxford) 1769

² And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

² Be ready and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.

American Standard Version (1901)

² And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.

Common English Bible

² Get ready in the morning and come up to Mount Sinai. Stand there on top of the mountain in front of me.

Catholic Public Domain Version

² Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into mount Sinai: and thou shalt stand with me upon the top of the mount.

English Standard Version 2016

² Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.

Exodus 34:2 交叉引用

Exodus 19:11

and be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.

Exodus 19:18

And mount Sinai was altogether on a smoke, because the LORD descended upon it in fire: and the smoke thereof ascended as the smoke of a furnace, and the whole mount quaked greatly.

Exodus 19:20

And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.

Exodus 19:24

And the LORD said unto him, Away, get thee down, and thou shalt come up, thou, and Aaron with thee: but let not the priests and the people break through to come up unto the LORD, lest he break forth upon them.

Exodus 24:12

And the LORD said unto Moses, Come up to me into the mount, and be there: and I will give thee tables of stone, and a law, and commandments which I have written; that thou mayest teach them.

Deuteronomy 9:25

Thus I fell down before the LORD forty days and forty nights, as I fell down at the first; because the LORD had said he would destroy you.