Esther 1:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the drinking was according to the law; none did compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man's pleasure.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And drinking was according to the law; no one was compelled to drink, for the king had directed all the officials of his palace to serve only as each guest desired.

American Standard Version (1901)

⁸ And the drinking was according to the law; none could compel: for so the king had appointed to all the officers of his house, that they should do according to every man’s pleasure.

Common English Bible

⁸ The rule about the drinks was “No limits!” The king had ordered everyone serving wine in the palace to offer as much as each guest wanted.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the nation of the just was disturbed, fearing their own evils, and was prepared for death.

English Standard Version 2016

⁸ And drinking was according to this edict: “There is no compulsion.” For the king had given orders to all the staff of his palace to do as each man desired.

Esther 1:8 交叉引用

Esther 1:7

And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.

Esther 1:9

Also Vashti the queen made a feast for the women in the royal house which belonged to king Ahasuerus.

Jeremiah 35:8

Thus have we obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab our father in all that he hath charged us, to drink no wine all our days, we, our wives, our sons, nor our daughters;

Jeremiah 51:7

Babylon hath been a golden cup in the LORD's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.

John 2:8

And he saith unto them, Draw out now, and bear unto the governor of the feast. And they bare it.