Ecclesiastes 10:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Blessed art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Happy (fortunate and to be envied) are you, O land, when your king is a free man and of noble birth and character and when your officials feast at the proper time–for strength and not for drunkenness! [Isa. 32:8.]

American Standard Version (1901)

¹⁷ Happy art thou, O land, when thy king is the son of nobles, and thy princes eat in due season, for strength, and not for drunkenness!

Common English Bible

¹⁷ Happy is the land whose king is dignified and whose princes feast at the right time for energy, not for drunkenness.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Blessed is the land whose king is noble, and whose princes eat at the proper time, for refreshment and not for self-indulgence.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Blessed is the land, whose king is noble, and whose princes eat in due season for refreshment, and not for riotousness.

English Standard Version 2016

¹⁷ Happy are you, O land, when your king is the son of the nobility, and your princes feast at the proper time, for strength, and not for drunkenness!

Ecclesiastes 10:17 交叉引用

Isaiah 5:11

Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that continue until night, till wine inflame them!

Jeremiah 30:21

And their nobles shall be of themselves, and their governor shall proceed from the midst of them; and I will cause him to draw near, and he shall approach unto me: for who is this that engaged his heart to approach unto me? saith the LORD.

Deuteronomy 14:26

and thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the LORD thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,