Deuteronomy 28:39 - King James Version (Oxford) 1769

³⁹ Thou shalt plant vineyards, and dress them, but shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worms shall eat them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ You shall plant vineyards and dress them but shall neither drink of the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them.

American Standard Version (1901)

³⁹ Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them.

Common English Bible

³⁹ You might plant lots of vineyards and work hard in them, but you won’t drink any wine or harvest the grapes because worms will devour them.

Catholic Public Domain Version

³⁹ You will dig and plant a vineyard, but you will not drink the wine, nor gather anything at all from it. For it will be devastated by worms.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ Thou shalt plant a vineyard, and dig it, and shalt not drink the wine, nor gather any thing thereof: because it shall be wasted with worms.

English Standard Version 2016

³⁹ You shall plant vineyards and dress them, but you shall neither drink of the wine nor gather the grapes, for the worm shall eat them.

Deuteronomy 28:39 交叉引用

Job 15:33

He shall shake off his unripe grape as the vine, And shall cast off his flower as the olive.

Isaiah 5:10

Yea, ten acres of vineyard shall yield one bath, and the seed of an homer shall yield an ephah.

Jonah 4:7

But God prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.

Habakkuk 3:17

Although the fig tree shall not blossom, Neither shall fruit be in the vines; The labour of the olive shall fail, And the fields shall yield no meat; The flock shall be cut off from the fold, And there shall be no herd in the stalls: