Acts 2:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ Because thou wilt not leave my soul in hell, Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For You will not abandon my soul, leaving it helpless in Hades (the state of departed spirits), nor let Your Holy One know decay or see destruction [of the body after death].

American Standard Version (1901)

²⁷ Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.

Common English Bible

²⁷ “because you won’t abandon me to the grave,” “nor permit your holy one to experience decay.”

Catholic Public Domain Version

²⁷ For you will not abandon my soul to Hell, nor will you allow your Holy One to see corruption.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ Because thou wilt not leave my soul in hell, nor suffer thy Holy One to see corruption.

English Standard Version 2016

²⁷ For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.

Acts 2:27 交叉引用

Psalm 116:3

The sorrows of death compassed me, And the pains of hell gat hold upon me: I found trouble and sorrow.

Psalm 16:10

For thou wilt not leave my soul in hell; Neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

Psalm 49:15

But God will redeem my soul from the power of the grave: For he shall receive me. Selah.

Psalm 86:13

For great is thy mercy toward me: And thou hast delivered my soul from the lowest hell.

Psalm 89:19

Then thou spakest in vision to thy holy one, and saidst, I have laid help upon one that is mighty; I have exalted one chosen out of the people.

Jonah 2:6

I went down to the bottoms of the mountains; The earth with her bars was about me for ever: Yet hast thou brought up my life from corruption, O LORD my God.

Matthew 11:23

And thou, Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day.

Mark 1:24

saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art, the Holy One of God.

Luke 1:35

And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.

Luke 16:23

and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth Abraham afar off, and Lazarus in his bosom.

Luke 24:44

And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

Luke 4:34

saying, Let us alone; what have we to do with thee, thou Jesus of Nazareth? art thou come to destroy us? I know thee who thou art; the Holy One of God.

John 11:39

Jesus said, Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.

Acts 2:26

Therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; Moreover also my flesh shall rest in hope:

Acts 2:28

Thou hast made known to me the ways of life; Thou shalt make me full of joy with thy countenance.

Acts 2:31

he seeing this before spake of the resurrection of Christ, that his soul was not left in hell, neither his flesh did see corruption.

Acts 3:14

But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;

Acts 4:27

For of a truth against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, both Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles, and the people of Israel, were gathered together,

1 Corinthians 15:52

in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

1 Corinthians 15:55

O death, where is thy sting? O grave, where is thy victory?

1 John 2:20

But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

Revelation 1:18

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Revelation 20:13

And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Revelation 3:7

And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;