Acts 14:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But the disciples formed a circle about him, and he got up and went back into the town; and on the morrow he went on with Barnabas to Derbe.

American Standard Version (1901)

²⁰ But as the disciples stood round about him, he rose up, and entered into the city: and on the morrow he went forth with Barnabas to Derbe.

Common English Bible

²⁰ When the disciples surrounded him, he got up and entered the city again. The following day he left with Barnabas for Derbe.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And when they had evangelized that city, and had taught many, they returned again to Lystra and to Iconium and to Antioch,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and to Iconium, and to Antioch:

English Standard Version 2016

²⁰ But when the disciples gathered about him, he rose up and entered the city, and on the next day he went on with Barnabas to Derbe.

Acts 14:20 交叉引用

Acts 11:26

and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

Acts 11:29

Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judæa:

Acts 12:17

But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison. And he said, Go shew these things unto James, and to the brethren. And he departed, and went into another place.

Acts 14:22

confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Acts 14:28

And there they abode long time with the disciples.

Acts 14:6

they were ware of it, and fled unto Lystra and Derbe, cities of Lycaonia, and unto the region that lieth round about:

Acts 16:1

Then came he to Derbe and Lystra: and, behold, a certain disciple was there, named Timotheus, the son of a certain woman, which was a Jewess, and believed; but his father was a Greek:

Acts 16:40

And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.

Acts 20:1

And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.

2 Corinthians 6:9

as unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;