1 Samuel 3:15 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Samuel lay until morning; then he opened the doors of the Lord's house. And [he] was afraid to tell the vision to Eli.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to show Eli the vision.

Common English Bible

¹⁵ Samuel lay there until morning, then opened the doors of the LORD’s house. Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then Samuel slept until morning, and he opened the doors of the house of the Lord. And Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Samuel slept till morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to tell the vision to Heli.

English Standard Version 2016

¹⁵ Samuel lay until morning; then he opened the doors of the house of the Lord. And Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

1 Samuel 3:15 交叉引用

1 Chronicles 15:23

And Berechiah and Elkanah were doorkeepers for the ark.

Malachi 1:10

Who is there even among you that would shut the doors for nought? neither do ye kindle fire on mine altar for nought. I have no pleasure in you, saith the LORD of hosts, neither will I accept an offering at your hand.

Numbers 12:6

And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I the LORD will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.

1 Samuel 1:9

So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the LORD.

1 Samuel 3:10

And the LORD came, and stood, and called as at other times, Samuel, Samuel. Then Samuel answered, Speak; for thy servant heareth.

1 Samuel 3:16

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.