1 Samuel 3:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then Samuel slept until morning, and he opened the doors of the house of the Lord. And Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Samuel lay until morning; then he opened the doors of the Lord's house. And [he] was afraid to tell the vision to Eli.

American Standard Version (1901)

¹⁵ And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to show Eli the vision.

Common English Bible

¹⁵ Samuel lay there until morning, then opened the doors of the LORD’s house. Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Samuel slept till morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to tell the vision to Heli.

English Standard Version 2016

¹⁵ Samuel lay until morning; then he opened the doors of the house of the Lord. And Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

1 Samuel 3:15 交叉引用

1 Chronicles 15:23

And Berechiah and Elkanah were porters of the ark.

Malachi 1:10

Who is there among you that would close the doors and enflame my altar without pay? I have no favor in you, says the Lord of hosts. And I will not accept a gift from your hand.

Numbers 12:6

he said to them: "Listen to my words. If there will be among you a prophet of the Lord, I will appear to him in a vision, or I will speak to him through a dream.

1 Samuel 1:9

And so, after she ate and drank at Shiloh, Hannah rose up. And Eli, the priest, was sitting on the seat before the door of the temple of the Lord.

1 Samuel 3:10

And the Lord came, and stood, and he called, just as he had called the other times, "Samuel, Samuel." And Samuel said, "Speak, Lord, for your servant is listening."

1 Samuel 3:16

Then Eli called Samuel, and he said, "Samuel, my son?" And responding, he said, "I am here."