1 Samuel 29:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ So David and his men rose up early to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ So David and his men rose up early in the morning to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel [to fight against Israel].

American Standard Version (1901)

¹¹ So David rose up early, he and his men, to depart in the morning, to return into the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezreel.

Common English Bible

¹¹ So David and his soldiers got up early in the morning to go back to Philistine territory, but the Philistines went up to Jezreel.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And so David rose up in the night, he and his men, so that they might set out in the morning. And they returned to the land of the Philistines. But the Philistines ascended to Jezreel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ So David and his men arose in the night, that they might set forward in the morning, and returned to the land of the Philistines. And the Philistines went up to Jezrahel.

English Standard Version 2016

¹¹ So David set out with his men early in the morning to return to the land of the Philistines. But the Philistines went up to Jezreel.

1 Samuel 29:11 交叉引用

2 Samuel 4:4

And Jonathan, Saul's son, had a son that was lame of his feet. He was five years old when the tidings came of Saul and Jonathan out of Jezreel, and his nurse took him up, and fled: and it came to pass, as she made haste to flee, that he fell, and became lame. And his name was Mephibosheth.

Joshua 15:56

and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah,

Joshua 19:18

And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,

1 Samuel 25:43

David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

1 Samuel 29:1

Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek: and the Israelites pitched by a fountain which is in Jezreel.

1 Samuel 29:10

Wherefore now rise up early in the morning with thy master's servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.

1 Samuel 30:1

And it came to pass, when David and his men were come to Ziklag on the third day, that the Amalekites had invaded the south, and Ziklag, and smitten Ziklag, and burned it with fire;