1 Samuel 23:1 - King James Version (Oxford) 1769

¹ Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN THEY told David, Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.

American Standard Version (1901)

¹ And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.

Common English Bible

¹ David was told, “The Philistines are now attacking Keilah and looting the threshing floors!”

Catholic Public Domain Version

¹ And they reported to David, saying, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the grain stores."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And they told David, saying: Behold, the Philistines fight against Ceila, and they rob the barns.

English Standard Version 2016

¹ Now they told David, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.”

1 Samuel 23:1 交叉引用

Daniel 2:35

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken to pieces together, and became like the chaff of the summer threshingfloors; and the wind carried them away, that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Leviticus 26:16

I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Micah 6:15

Thou shalt sow, but thou shalt not reap; thou shalt tread the olives, but thou shalt not anoint thee with oil; and sweet wine, but shalt not drink wine.

Deuteronomy 28:33

The fruit of thy land, and all thy labours, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway:

Deuteronomy 28:51

and he shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy land, until thou be destroyed: which also shall not leave thee either corn, wine, or oil, or the increase of thy kine, or flocks of thy sheep, until he have destroyed thee.

Joshua 15:44

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:

Judges 6:11

And there came an angel of the LORD, and sat under an oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abi-ezrite: and his son Gideon threshed wheat by the winepress, to hide it from the Midianites.

Judges 6:4

and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.