1 Samuel 23:1 - American Standard Version (1901)

¹ And they told David, saying, Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and are robbing the threshing-floors.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then they told David, saying, Behold, the Philistines fight against Keilah, and they rob the threshingfloors.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN THEY told David, Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.

Common English Bible

¹ David was told, “The Philistines are now attacking Keilah and looting the threshing floors!”

Catholic Public Domain Version

¹ And they reported to David, saying, "Behold, the Philistines are fighting against Keilah, and they are plundering the grain stores."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And they told David, saying: Behold, the Philistines fight against Ceila, and they rob the barns.

English Standard Version 2016

¹ Now they told David, “Behold, the Philistines are fighting against Keilah and are robbing the threshing floors.”

1 Samuel 23:1 交叉引用

Daniel 2:35

Then was the iron, the clay, the brass, the silver, and the gold, broken in pieces together, and became like the chaff of the summer threshing-floors; and the wind carried them away, so that no place was found for them: and the stone that smote the image became a great mountain, and filled the whole earth.

Leviticus 26:16

I also will do this unto you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

Micah 6:15

Thou shalt sow, but shalt not reap; thou shalt tread the olives, but shalt not anoint thee with oil; and the vintage, but shalt not drink the wine.

Deuteronomy 28:33

The fruit of thy ground, and all thy labors, shall a nation which thou knowest not eat up; and thou shalt be only oppressed and crushed alway;

Deuteronomy 28:51

and shall eat the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, until thou be destroyed; that also shall not leave thee grain, new wine, or oil, the increase of thy cattle, or the young of thy flock, until they have caused thee to perish.

Joshua 15:44

and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

Judges 6:11

And the angel of Jehovah came, and sat under the oak which was in Ophrah, that pertained unto Joash the Abiezrite: and his son Gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the Midianites.

Judges 6:4

and they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance in Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.