1 Corinthians 14:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ So let two or three prophets speak [those inspired to preach or teach], while the rest pay attention and weigh and discern what is said.

American Standard Version (1901)

²⁹ And let the prophets speak by two or three, and let the others discern.

Common English Bible

²⁹ In the case of prophets, let two or three speak and have the rest evaluate what is said.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And let the prophets speak, two or three, and let the others discern.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And let the prophets speak, two or three; and let the rest judge.

English Standard Version 2016

²⁹ Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said.

1 Corinthians 14:29 交叉引用

Acts 13:1

Now there were in the church that was at Antioch certain prophets and teachers; as Barnabas, and Simeon that was called Niger, and Lucius of Cyrene, and Manaen, which had been brought up with Herod the tetrarch, and Saul.

1 Corinthians 12:10

to another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another divers kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:

1 Corinthians 13:2

And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

1 Corinthians 14:28

But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God.

1 Corinthians 14:30

If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

1 Corinthians 14:32

And the spirits of the prophets are subject to the prophets.

1 Corinthians 14:37

If any man think himself to be a prophet, or spiritual, let him acknowledge that the things that I write unto you are the commandments of the Lord.

1 Corinthians 14:39

Wherefore, brethren, covet to prophesy, and forbid not to speak with tongues.