1 Corinthians 14:30 - King James Version (Oxford) 1769

³⁰ If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ But if an inspired revelation comes to another who is sitting by, then let the first one be silent.

American Standard Version (1901)

³⁰ But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence.

Common English Bible

³⁰ And if some revelation comes to someone else who is sitting down, the first one should be quiet.

Catholic Public Domain Version

³⁰ But then, if something is revealed to another who is sitting, let the first one become silent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But if any thing be revealed to another sitting, let the first hold his peace.

English Standard Version 2016

³⁰ If a revelation is made to another sitting there, let the first be silent.

1 Corinthians 14:30 交叉引用

Job 32:11

Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, Whilst ye searched out what to say.

1 Corinthians 14:26

How is it then, brethren? when ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation. Let all things be done unto edifying.

1 Corinthians 14:29

Let the prophets speak two or three, and let the other judge.

1 Corinthians 14:31

For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.

1 Corinthians 14:6

Now, brethren, if I come unto you speaking with tongues, what shall I profit you, except I shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?