Romans 9:30 - English Standard Version 2016

³⁰ What shall we say, then? That Gentiles who did not pursue righteousness have attained it, that is, a righteousness that is by faith;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ What shall we say then? That Gentiles who did not follow after righteousness [who did not seek salvation by right relationship to God] have attained it by faith [a righteousness imputed by God, based on and produced by faith],

American Standard Version (1901)

³⁰ What shall we say then? That the Gentiles, who followed not after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith:

Common English Bible

³⁰ So what are we going to say? Gentiles who weren’t striving for righteousness achieved righteousness, the righteousness that comes from faith.

Catholic Public Domain Version

³⁰ What should we say next? That the Gentiles who did not follow justice have attained justice, even the justice that is of faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ What then shall we say? That the Gentiles, who followed not after justice, have attained to justice, even the justice that is of faith.

Romans 9:30 交叉引用

Proverbs 15:9

The way of the wicked is an abomination to the Lord, but he loves him who pursues righteousness.

Proverbs 21:21

Whoever pursues righteousness and kindness will find life, righteousness, and honor.

Isaiah 51:1

“Listen to me, you who pursue righteousness, you who seek the Lord: look to the rock from which you were hewn, and to the quarry from which you were dug.

Romans 10:10

For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved.

Romans 10:20

Then Isaiah is so bold as to say, “I have been found by those who did not seek me; I have shown myself to those who did not ask for me.”

Romans 10:6

But the righteousness based on faith says, “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’” (that is, to bring Christ down)

Romans 3:5

But if our unrighteousness serves to show the righteousness of God, what shall we say? That God is unrighteous to inflict wrath on us? (I speak in a human way.)

Romans 4:11

He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. The purpose was to make him the father of all who believe without being circumcised, so that righteousness would be counted to them as well,

Romans 4:13

For the promise to Abraham and his offspring that he would be heir of the world did not come through the law but through the righteousness of faith.

Romans 4:22

That is why his faith was “counted to him as righteousness.”

Romans 4:9

Is this blessing then only for the circumcised, or also for the uncircumcised? For we say that faith was counted to Abraham as righteousness.

Romans 5:1

Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.

Romans 9:14

What shall we say then? Is there injustice on God’s part? By no means!

Romans 9:31

but that Israel who pursued a law that would lead to righteousness did not succeed in reaching that law.

Galatians 2:16

yet we know that a person is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ, so we also have believed in Christ Jesus, in order to be justified by faith in Christ and not by works of the law, because by works of the law no one will be justified.

Galatians 3:24

So then, the law was our guardian until Christ came, in order that we might be justified by faith.

Galatians 3:8

And the Scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand to Abraham, saying, “In you shall all the nations be blessed.”

Galatians 5:5

For through the Spirit, by faith, we ourselves eagerly wait for the hope of righteousness.

Ephesians 2:12

remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.

Philippians 3:9

and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law, but that which comes through faith in Christ, the righteousness from God that depends on faith—

1 Timothy 6:11

But as for you, O man of God, flee these things. Pursue righteousness, godliness, faith, love, steadfastness, gentleness.

Hebrews 11:7

By faith Noah, being warned by God concerning events as yet unseen, in reverent fear constructed an ark for the saving of his household. By this he condemned the world and became an heir of the righteousness that comes by faith.

1 Peter 4:3

For the time that is past suffices for doing what the Gentiles want to do, living in sensuality, passions, drunkenness, orgies, drinking parties, and lawless idolatry.