Romans 12:9 - English Standard Version 2016

⁹ Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ [Let your] love be sincere (a real thing); hate what is evil [loathe all ungodliness, turn in horror from wickedness], but hold fast to that which is good.

American Standard Version (1901)

⁹ Let love be without hypocrisy. Abhor that which is evil; cleave to that which is good.

Common English Bible

⁹ Love should be shown without pretending. Hate evil, and hold on to what is good.

Catholic Public Domain Version

⁹ Let love be without falseness: hating evil, clinging to what is good,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

Romans 12:9 交叉引用

Psalm 101:3

I will not set before my eyes anything that is worthless. I hate the work of those who fall away; it shall not cling to me.

Psalm 119:104

Through your precepts I get understanding; therefore I hate every false way.

Psalm 119:163

I hate and abhor falsehood, but I love your law.

Psalm 34:14

Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it.

Psalm 36:4

He plots trouble while on his bed; he sets himself in a way that is not good; he does not reject evil.

Psalm 45:7

you have loved righteousness and hated wickedness. Therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions;

Psalm 55:21

His speech was smooth as butter, yet war was in his heart; his words were softer than oil, yet they were drawn swords.

Psalm 97:10

O you who love the Lord, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

Proverbs 26:25

when he speaks graciously, believe him not, for there are seven abominations in his heart;

Proverbs 8:13

The fear of the Lord is hatred of evil. Pride and arrogance and the way of evil and perverted speech I hate.

Ezekiel 33:31

And they come to you as people come, and they sit before you as my people, and they hear what you say but they will not do it; for with lustful talk in their mouths they act; their heart is set on their gain.

Amos 5:15

Hate evil, and love good, and establish justice in the gate; it may be that the Lord, the God of hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.

Matthew 26:49

And he came up to Jesus at once and said, “Greetings, Rabbi!” And he kissed him.

John 12:6

He said this, not because he cared about the poor, but because he was a thief, and having charge of the moneybag he used to help himself to what was put into it.

Acts 11:23

When he came and saw the grace of God, he was glad, and he exhorted them all to remain faithful to the Lord with steadfast purpose,

2 Corinthians 6:6

by purity, knowledge, patience, kindness, the Holy Spirit, genuine love;

2 Corinthians 8:8

I say this not as a command, but to prove by the earnestness of others that your love also is genuine.

1 Thessalonians 2:3

For our appeal does not spring from error or impurity or any attempt to deceive,

1 Thessalonians 5:15

See that no one repays anyone evil for evil, but always seek to do good to one another and to everyone.

1 Thessalonians 5:21

but test everything; hold fast what is good.

1 Timothy 1:5

The aim of our charge is love that issues from a pure heart and a good conscience and a sincere faith.

Hebrews 1:9

You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you with the oil of gladness beyond your companions.”

Hebrews 12:14

Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.

James 3:17

But the wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, open to reason, full of mercy and good fruits, impartial and sincere.

1 Peter 1:22

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

1 Peter 4:8

Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins.