Proverbs 19:26 - English Standard Version 2016

²⁶ He who does violence to his father and chases away his mother is a son who brings shame and reproach.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ He that wasteth his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame, and bringeth reproach.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ He who does violence to his father and chases away his mother is a son who causes shame and brings reproach.

American Standard Version (1901)

²⁶ He that doeth violence to his father, and chaseth away his mother, Is a son that causeth shame and bringeth reproach.

Common English Bible

²⁶ Those who assault their father and drive out their mother are disgraceful children, worthy of reproach.

Catholic Public Domain Version

²⁶ Whoever afflicts his father and flees from his mother is disreputable and unhappy.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ He that afflicteth his father, and chaseth away his mother, is infamous and unhappy.

Proverbs 19:26 交叉引用

Proverbs 10:1

The proverbs of Solomon. A wise son makes a glad father, but a foolish son is a sorrow to his mother.

Proverbs 10:5

He who gathers in summer is a prudent son, but he who sleeps in harvest is a son who brings shame.

Proverbs 17:2

A servant who deals wisely will rule over a son who acts shamefully and will share the inheritance as one of the brothers.

Proverbs 17:25

A foolish son is a grief to his father and bitterness to her who bore him.

Proverbs 19:27

Cease to hear instruction, my son, and you will stray from the words of knowledge.

Proverbs 28:14

Blessed is the one who fears the Lord always, but whoever hardens his heart will fall into calamity.

Proverbs 28:24

Whoever robs his father or his mother and says, “That is no transgression,” is a companion to a man who destroys.

Proverbs 28:7

The one who keeps the law is a son with understanding, but a companion of gluttons shames his father.

Proverbs 30:11

There are those who curse their fathers and do not bless their mothers.

Proverbs 30:17

The eye that mocks a father and scorns to obey a mother will be picked out by the ravens of the valley and eaten by the vultures.

Luke 15:30

But when this son of yours came, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fattened calf for him!’