John 4:8 - English Standard Version 2016

⁸ (For his disciples had gone away into the city to buy food.)

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.)

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ For His disciples had gone off into the town to buy food–

American Standard Version (1901)

⁸ For his disciples were gone away into the city to buy food.

Common English Bible

⁸ His disciples had gone into the city to buy him some food.

Catholic Public Domain Version

⁸ For his disciples had gone into the city in order to buy food.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ For his disciples were gone into the city to buy meats.

John 4:8 交叉引用

Luke 9:13

But he said to them, “You give them something to eat.” They said, “We have no more than five loaves and two fish—unless we are to go and buy food for all these people.”

John 2:2

Jesus also was invited to the wedding with his disciples.

John 4:27

Just then his disciples came back. They marveled that he was talking with a woman, but no one said, “What do you seek?” or, “Why are you talking with her?”

John 4:39

Many Samaritans from that town believed in him because of the woman’s testimony, “He told me all that I ever did.”

John 4:5

So he came to a town of Samaria called Sychar, near the field that Jacob had given to his son Joseph.

John 4:7

A woman from Samaria came to draw water. Jesus said to her, “Give me a drink.”