John 4:49 - English Standard Version 2016

⁴⁹ The official said to him, “Sir, come down before my child dies.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ The king's officer pleaded with Him, Sir, do come down at once before my little child is dead!

American Standard Version (1901)

⁴⁹ The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Common English Bible

⁴⁹ The royal official said to him, “Lord, come before my son dies.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ The ruler said to him, "Lord, come down before my son dies."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ The ruler saith to him: Lord, come down before that my son die.

John 4:49 交叉引用

Psalm 40:17

As for me, I am poor and needy, but the Lord takes thought for me. You are my help and my deliverer; do not delay, O my God!

Mark 5:23

and implored him earnestly, saying, “My little daughter is at the point of death. Come and lay your hands on her, so that she may be made well and live.”

John 4:48

So Jesus said to him, “Unless you see signs and wonders you will not believe.”

John 4:50

Jesus said to him, “Go; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way.