John 16:28 - English Standard Version 2016

²⁸ I came from the Father and have come into the world, and now I am leaving the world and going to the Father.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ I came out from the Father and have come into the world; again, I am leaving the world and going to the Father.

American Standard Version (1901)

²⁸ I came out from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go unto the Father.

Common English Bible

²⁸ I left the Father and came into the world. I tell you again: I am leaving the world and returning to the Father.”

Catholic Public Domain Version

²⁸ I went forth from the Father, and I have come into the world. Next I am leaving the world, and I am going to the Father."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ I came forth from the Father, and am come into the world: again I leave the world, and I go to the Father.

John 16:28 交叉引用

Luke 24:51

While he blessed them, he parted from them and was carried up into heaven.

Luke 9:51

When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.

John 13:1

Now before the Feast of the Passover, when Jesus knew that his hour had come to depart out of this world to the Father, having loved his own who were in the world, he loved them to the end.

John 13:3

Jesus, knowing that the Father had given all things into his hands, and that he had come from God and was going back to God,

John 14:28

You heard me say to you, ‘I am going away, and I will come to you.’ If you loved me, you would have rejoiced, because I am going to the Father, for the Father is greater than I.

John 16:10

concerning righteousness, because I go to the Father, and you will see me no longer;

John 16:16

“A little while, and you will see me no longer; and again a little while, and you will see me.”

John 16:30

Now we know that you know all things and do not need anyone to question you; this is why we believe that you came from God.”

John 16:5

But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’

John 17:11

And I am no longer in the world, but they are in the world, and I am coming to you. Holy Father, keep them in your name, which you have given me, that they may be one, even as we are one.

John 17:13

But now I am coming to you, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves.

John 17:5

And now, Father, glorify me in your own presence with the glory that I had with you before the world existed.

John 8:14

Jesus answered, “Even if I do bear witness about myself, my testimony is true, for I know where I came from and where I am going, but you do not know where I come from or where I am going.

John 8:42

Jesus said to them, “If God were your Father, you would love me, for I came from God and I am here. I came not of my own accord, but he sent me.