Job 7:21 - English Standard Version 2016

²¹ Why do you not pardon my transgression and take away my iniquity? For now I shall lie in the earth; you will seek me, but I shall not be.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And why dost thou not pardon my transgression, And take away mine iniquity? For now shall I sleep in the dust; And thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And why do You not pardon my transgression and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust; and [even if] You will seek me diligently, [it will be too late, for] I shall not be.

American Standard Version (1901)

²¹ And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? For now shall I lie down in the dust; And thou wilt seek me diligently, but I shall not be.

Common English Bible

²¹ Why not forgive my sin, overlook my iniquity? Then I would lie down in the dust; you would search hard for me, and I would not exist.

Catholic Public Domain Version

²¹ Why do you not steal away my sin, and why do you not sweep away my iniquity? Behold, now I will sleep in the dust, and if you seek me in the morning, I will not remain.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? Behold, now I shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning I shall not be.

Job 7:21 交叉引用

2 Samuel 24:10

But David’s heart struck him after he had numbered the people. And David said to the Lord, “I have sinned greatly in what I have done. But now, O Lord, please take away the iniquity of your servant, for I have done very foolishly.”

Job 10:14

If I sin, you watch me and do not acquit me of my iniquity.

Job 10:9

Remember that you have made me like clay; and will you return me to the dust?

Job 13:19

Who is there who will contend with me? For then I would be silent and die.

Job 14:10

But a man dies and is laid low; man breathes his last, and where is he?

Job 17:14

if I say to the pit, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’

Job 20:8

He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night.

Job 27:19

He goes to bed rich, but will do so no more; he opens his eyes, and his wealth is gone.

Job 3:13

For then I would have lain down and been quiet; I would have slept; then I would have been at rest,

Job 33:9

You say, ‘I am pure, without transgression; I am clean, and there is no iniquity in me.

Job 7:8

The eye of him who sees me will behold me no more; while your eyes are on me, I shall be gone.

Job 8:1

Then Bildad the Shuhite answered and said:

Job 9:28

I become afraid of all my suffering, for I know you will not hold me innocent.

Psalm 103:15

As for man, his days are like grass; he flourishes like a flower of the field;

Psalm 37:36

But he passed away, and behold, he was no more; though I sought him, he could not be found.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to the earth as it was, and the spirit returns to God who gave it.

Isaiah 26:19

Your dead shall live; their bodies shall rise. You who dwell in the dust, awake and sing for joy! For your dew is a dew of light, and the earth will give birth to the dead.

Isaiah 64:9

Be not so terribly angry, O Lord, and remember not iniquity forever. Behold, please look, we are all your people.

Daniel 12:2

And many of those who sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Hosea 14:2

Take with you words and return to the Lord; say to him, “Take away all iniquity; accept what is good, and we will pay with bulls the vows of our lips.

John 1:29

The next day he saw Jesus coming toward him, and said, “Behold, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!

Titus 2:14

who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.

1 John 1:9

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

1 John 3:5

You know that he appeared in order to take away sins, and in him there is no sin.