Job 7:21 - Catholic Public Domain Version

²¹ Why do you not steal away my sin, and why do you not sweep away my iniquity? Behold, now I will sleep in the dust, and if you seek me in the morning, I will not remain.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And why dost thou not pardon my transgression, And take away mine iniquity? For now shall I sleep in the dust; And thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And why do You not pardon my transgression and take away my iniquity? For now shall I lie down in the dust; and [even if] You will seek me diligently, [it will be too late, for] I shall not be.

American Standard Version (1901)

²¹ And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity? For now shall I lie down in the dust; And thou wilt seek me diligently, but I shall not be.

Common English Bible

²¹ Why not forgive my sin, overlook my iniquity? Then I would lie down in the dust; you would search hard for me, and I would not exist.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Why dost thou not remove my sin, and why dost thou not take away my iniquity? Behold, now I shall sleep in the dust: and if thou seek me in the morning I shall not be.

Job 7:21 交叉引用

2 Samuel 24:10

Then the heart of David struck him, after the people were numbered. And David said to the Lord: "I have sinned greatly in what I have done. But I pray that you, O Lord, may take away the iniquity of your servant. For I have acted very foolishly."

Job 10:14

If I have sinned, and you have spared me for an hour, why do you not endure me to be clean from my iniquity?

Job 10:9

Remember, I ask you, that you have fashioned me like clay, and you will reduce me to dust.

Job 13:19

Who is it that will go to judgment with me? Let him approach. Why should I be consumed in silence?

Job 14:10

Truly, when a man dies, and has been left unprotected, and has decayed, I ask you where is he?

Job 17:14

I have said to decay and to worms: "You are my father, my mother, and my sister."

Job 20:8

Like a dream that flies away, he will not be found; he will pass away like a nightmare.

Job 27:19

When he falls asleep, the rich man will leave him with nothing; he will open his eyes and find nothing.

Job 3:13

For by now, I should have been sleeping silently, and taking rest in my sleep

Job 33:9

"I am clean and without sin; I am immaculate, and there is no iniquity in me.

Job 7:8

Neither will the sight of man gaze upon me; your eyes are upon me, and I will not endure.

Job 8:1

But Baldad the Suhite, responding, said:

Job 9:28

I have dreaded all my works, knowing that you did not spare the offender.

Psalm 103:15

and wine, in order to cheer the heart of man. Then he may gladden his face with oil, and bread will confirm the heart of man.

Ecclesiastes 12:7

and the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.

Isaiah 26:19

Your dead shall live. My slain will rise again. Be awakened, and give praise, you who live in the dust! For your dew is the dew of the light, and you shall be dragged down to the land of the giants, to ruination.

Isaiah 64:9

Do not be so angry, O Lord, and no longer call to mind our iniquity. Behold, consider that we are all your people.

Daniel 12:2

And many of those who sleep in the dust of the earth will awaken: some to everlasting life, and others to a reproach that they will always see.

Hosea 14:2

Israel, convert to the Lord your God. For you have been ruined by your own iniquity.

John 1:29

On the next day, John saw Jesus coming toward him, and so he said: "Behold, the Lamb of God. Behold, he who takes away the sin of the world.

Titus 2:14

He gave himself for our sake, so that he might redeem us from all iniquity, and might cleanse for himself an acceptable people, pursuers of good works.

1 John 1:9

If we confess our sins, then he is faithful and just, so as to forgive us our sins and to cleanse us from all iniquity.

1 John 3:5

And you know that he appeared in order that he might take away our sins. For in him there is no sin.