Job 23:6 - English Standard Version 2016

⁶ Would he contend with me in the greatness of his power? No; he would pay attention to me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Would He plead against me with His great power? No, He would give heed to me. [Isa. 27:4, 5; 57:16.]

American Standard Version (1901)

⁶ Would he contend with me in the greatness of his power? Nay; but he would give heed unto me.

Common English Bible

⁶ Would he contend with me through brute force? No, he would surely listen to me.

Catholic Public Domain Version

⁶ I do not want him to contend with me with much strength, nor to overwhelm me with the bulk of his greatness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ I would not that he should contend with me with much strength, nor overwhelm me with the weight of his greatness.

Job 23:6 交叉引用

Job 13:21

withdraw your hand far from me, and let not dread of you terrify me.

Job 23:5

I would know what he would answer me and understand what he would say to me.

Job 9:19

If it is a contest of strength, behold, he is mighty! If it is a matter of justice, who can summon him?

Job 9:3

If one wished to contend with him, one could not answer him once in a thousand times.

Job 9:4

He is wise in heart and mighty in strength —who has hardened himself against him, and succeeded?—

Psalm 138:3

On the day I called, you answered me; my strength of soul you increased.

Isaiah 27:4

I have no wrath. Would that I had thorns and briers to battle! I would march against them, I would burn them up together.

Isaiah 27:8

Measure by measure, by exile you contended with them; he removed them with his fierce breath in the day of the east wind.

Ezekiel 20:33

“As I live, declares the Lord God, surely with a mighty hand and an outstretched arm and with wrath poured out I will be king over you.

Ezekiel 20:35

And I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face.