Job 18:16 - English Standard Version 2016

¹⁶ His roots dry up beneath, and his branches wither above.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ The roots [of the wicked] shall be dried up beneath, and above shall his branch be cut off and wither.

American Standard Version (1901)

¹⁶ His roots shall be dried up beneath, And above shall his branch be cut off.

Common English Bible

¹⁶ Their roots dry out below; their branches wither above.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Let his roots be dried up from beneath him, and his harvest be crushed from above.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Let his roots be dried up beneath: and his harvest destroyed above.

Job 18:16 交叉引用

Job 15:30

he will not depart from darkness; the flame will dry up his shoots, and by the breath of his mouth he will depart.

Job 15:32

It will be paid in full before his time, and his branch will not be green.

Job 29:19

my roots spread out to the waters, with the dew all night on my branches,

Job 8:17

His roots entwine the stone heap; he looks upon a house of stones.

Isaiah 14:20

You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, you have slain your people. “May the offspring of evildoers nevermore be named!

Isaiah 5:24

Therefore, as the tongue of fire devours the stubble, and as dry grass sinks down in the flame, so their root will be as rottenness, and their blossom go up like dust; for they have rejected the law of the Lord of hosts, and have despised the word of the Holy One of Israel.

Hosea 9:16

Ephraim is stricken; their root is dried up; they shall bear no fruit. Even though they give birth, I will put their beloved children to death.

Amos 2:9

“Yet it was I who destroyed the Amorite before them, whose height was like the height of the cedars and who was as strong as the oaks; I destroyed his fruit above and his roots beneath.

Malachi 4:1

“For behold, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble. The day that is coming shall set them ablaze, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch.