Jeremiah 35:2 - English Standard Version 2016

² “Go to the house of the Rechabites and speak with them and bring them to the house of the Lord, into one of the chambers; then offer them wine to drink.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Amplified Bible - Classic Edition

² Go to the house of the Rechabites and speak to them and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers; then give them [who are pledged to drink no wine] some wine to drink.

American Standard Version (1901)

² Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of Jehovah, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Common English Bible

² Go to the Rechabite family and invite them to come to one of the rooms of the LORD’s temple. When they arrive, offer them some wine to drink.

Catholic Public Domain Version

² "Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and lead them into the house of the Lord, into one of the halls of the treasuries. And you shall give them wine to drink."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers of the treasures and thou shalt give them wine to drink.

Jeremiah 35:2 交叉引用

1 Kings 6:10

He built the structure against the whole house, five cubits high, and it was joined to the house with timbers of cedar.

1 Kings 6:8

The entrance for the lowest story was on the south side of the house, and one went up by stairs to the middle story, and from the middle story to the third.

1 Chronicles 2:55

The clans also of the scribes who lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites and the Sucathites. These are the Kenites who came from Hammath, the father of the house of Rechab.

1 Chronicles 23:28

For their duty was to assist the sons of Aaron for the service of the house of the Lord, having the care of the courts and the chambers, the cleansing of all that is holy, and any work for the service of the house of God.

1 Chronicles 28:12

and the plan of all that he had in mind for the courts of the house of the Lord, all the surrounding chambers, the treasuries of the house of God, and the treasuries for dedicated gifts;

1 Chronicles 9:26

for the four chief gatekeepers, who were Levites, were entrusted to be over the chambers and the treasures of the house of God.

1 Chronicles 9:33

Now these, the singers, the heads of fathers’ houses of the Levites, were in the chambers of the temple free from other service, for they were on duty day and night.

2 Chronicles 3:9

The weight of gold for the nails was fifty shekels. And he overlaid the upper chambers with gold.

2 Chronicles 31:11

Then Hezekiah commanded them to prepare chambers in the house of the Lord, and they prepared them.

Ezra 8:29

Guard them and keep them until you weigh them before the chief priests and the Levites and the heads of fathers’ houses in Israel at Jerusalem, within the chambers of the house of the Lord.”

Nehemiah 13:5

prepared for Tobiah a large chamber where they had previously put the grain offering, the frankincense, the vessels, and the tithes of grain, wine, and oil, which were given by commandment to the Levites, singers, and gatekeepers, and the contributions for the priests.

Jeremiah 35:3

So I took Jaazaniah the son of Jeremiah, son of Habazziniah and his brothers and all his sons and the whole house of the Rechabites.

Jeremiah 35:4

I brought them to the house of the Lord into the chamber of the sons of Hanan the son of Igdaliah, the man of God, which was near the chamber of the officials, above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, keeper of the threshold.

Jeremiah 35:8

We have obeyed the voice of Jonadab the son of Rechab, our father, in all that he commanded us, to drink no wine all our days, ourselves, our wives, our sons, or our daughters,

Ezekiel 40:16

And the gateway had windows all around, narrowing inwards toward the side rooms and toward their jambs, and likewise the vestibule had windows all around inside, and on the jambs were palm trees.