Isaiah 38:15 - English Standard Version 2016

¹⁵ What shall I say? For he has spoken to me, and he himself has done it. I walk slowly all my years because of the bitterness of my soul.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years in the bitterness of my soul.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ But what can I say? For He has both spoken to me and He Himself has done it. I must go softly [as in solemn procession] all my years and my sleep has fled because of the bitterness of my soul.

American Standard Version (1901)

¹⁵ What shall I say? he hath both spoken unto me, and himself hath done it: I shall go softly all my years because of the bitterness of my soul.

Common English Bible

¹⁵ What can I say? God has spoken to me; he himself has acted. I will wander my whole life with a bitter spirit.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ What can I say, or what would he answer me, since he himself has done this? I will acknowledge to you all my years, in the bitterness of my soul.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ What shall I say, or what shall he answer for me, whereas he himself hath done it? I will recount to thee all my years in the bitterness of my soul.

Isaiah 38:15 交叉引用

1 Kings 21:27

And when Ahab heard those words, he tore his clothes and put sackcloth on his flesh and fasted and lay in sackcloth and went about dejectedly.

2 Kings 4:27

And when she came to the mountain to the man of God, she caught hold of his feet. And Gehazi came to push her away. But the man of God said, “Leave her alone, for she is in bitter distress, and the Lord has hidden it from me and has not told me.”

Ezra 9:10

“And now, O our God, what shall we say after this? For we have forsaken your commandments,

Job 10:1

“I loathe my life; I will give free utterance to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.

Job 21:25

Another dies in bitterness of soul, never having tasted of prosperity.

Job 7:11

“Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.

Psalm 116:1

I love the Lord, because he has heard my voice and my pleas for mercy.

Proverbs 31:6

Give strong drink to the one who is perishing, and wine to those in bitter distress;

Isaiah 38:17

Behold, it was for my welfare that I had great bitterness; but in love you have delivered my life from the pit of destruction, for you have cast all my sins behind your back.

John 12:27

“Now is my soul troubled. And what shall I say? ‘Father, save me from this hour’? But for this purpose I have come to this hour.

Joshua 7:8

O Lord, what can I say, when Israel has turned their backs before their enemies!

1 Samuel 1:10

She was deeply distressed and prayed to the Lord and wept bitterly.