Genesis 37:13 - English Standard Version 2016

¹³ And Israel said to Joseph, “Are not your brothers pasturing the flock at Shechem? Come, I will send you to them.” And he said to him, “Here I am.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Israel said unto Joseph, Do not thy brethren feed the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ [One day] Israel said to Joseph, Do not your brothers shepherd my flock at Shechem? Come, and I will send you to them. And he said, Here I am.

American Standard Version (1901)

¹³ And Israel said unto Joseph, Are not thy brethren feeding the flock in Shechem? come, and I will send thee unto them. And he said to him, Here am I.

Common English Bible

¹³ Israel said to Joseph, “Aren’t your brothers tending the sheep near Shechem? Come, I’ll send you to them.” And he said, “I’m ready.”

Catholic Public Domain Version

¹³ Israel said to him: "Your brothers are pasturing the sheep at Shechem. Come, I will send you to them." And when he answered,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Israel said to him: Thy brethren feed the sheep in Sichem: come, I will send thee to them. And when he answered:

Genesis 37:13 交叉引用

Genesis 22:1

After these things God tested Abraham and said to him, “Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 22:11

But the angel of the Lord called to him from heaven and said, “Abraham, Abraham!” And he said, “Here I am.”

Genesis 27:1

When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see, he called Esau his older son and said to him, “My son”; and he answered, “Here I am.”

Genesis 27:18

So he went in to his father and said, “My father.” And he said, “Here I am. Who are you, my son?”

Genesis 33:18

And Jacob came safely to the city of Shechem, which is in the land of Canaan, on his way from Paddan-aram, and he camped before the city.

Genesis 37:12

Now his brothers went to pasture their father’s flock near Shechem.

Matthew 10:16

“Behold, I am sending you out as sheep in the midst of wolves, so be wise as serpents and innocent as doves.

Luke 20:13

Then the owner of the vineyard said, ‘What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.’

1 Samuel 3:16

But Eli called Samuel and said, “Samuel, my son.” And he said, “Here I am.”

1 Samuel 3:8

And the Lord called Samuel again the third time. And he arose and went to Eli and said, “Here I am, for you called me.” Then Eli perceived that the Lord was calling the boy.