Deuteronomy 19:18 - English Standard Version 2016

¹⁸ The judges shall inquire diligently, and if the witness is a false witness and has accused his brother falsely,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and hath testified falsely against his brother;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The judges shall inquire diligently, and if the witness is a false witness and has accused his brother falsely,

American Standard Version (1901)

¹⁸ and the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and have testified falsely against his brother;

Common English Bible

¹⁸ The judges will look into the situation very carefully. If it turns out that the witness is a liar—that the witness has given false testimony against his fellow Israelite—

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And when, after a very diligent examination, they will have found that the false witness had told a lie against his brother,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And when after most diligent inquisition they shall find that the false witness hath told a lie against his brother:

Deuteronomy 19:18 交叉引用

Job 19:16

I call to my servant, but he gives me no answer; I must plead with him with my mouth for mercy.

Psalm 27:12

Give me not up to the will of my adversaries; for false witnesses have risen against me, and they breathe out violence.

Daniel 6:24

And the king commanded, and those men who had maliciously accused Daniel were brought and cast into the den of lions—they, their children, and their wives. And before they reached the bottom of the den, the lions overpowered them and broke all their bones in pieces.

Deuteronomy 13:14

then you shall inquire and make search and ask diligently. And behold, if it be true and certain that such an abomination has been done among you,

Deuteronomy 17:4

and it is told you and you hear of it, then you shall inquire diligently, and if it is true and certain that such an abomination has been done in Israel,

Deuteronomy 25:1

“If there is a dispute between men and they come into court and the judges decide between them, acquitting the innocent and condemning the guilty,