Acts 20:37 - English Standard Version 2016

³⁷ And there was much weeping on the part of all; they embraced Paul and kissed him,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And they all wept sore, and fell on Paul's neck, and kissed him,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And they all wept freely and threw their arms around Paul's neck and kissed him fervently and repeatedly,

American Standard Version (1901)

³⁷ And they all wept sore, and fell on Paul’s neck and kissed him,

Common English Bible

³⁷ They cried uncontrollably as everyone embraced and kissed Paul.

Catholic Public Domain Version

³⁷ Then a great weeping occurred among them all. And, falling upon the neck of Paul, they kissed him,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And there was much weeping among them all; and falling on the neck of Paul, they kissed him,

Acts 20:37 交叉引用

Genesis 45:14

Then he fell upon his brother Benjamin’s neck and wept, and Benjamin wept upon his neck.

Genesis 46:29

Then Joseph prepared his chariot and went up to meet Israel his father in Goshen. He presented himself to him and fell on his neck and wept on his neck a good while.

2 Samuel 15:30

But David went up the ascent of the Mount of Olives, weeping as he went, barefoot and with his head covered. And all the people who were with him covered their heads, and they went up, weeping as they went.

1 Kings 19:20

And he left the oxen and ran after Elijah and said, “Let me kiss my father and my mother, and then I will follow you.” And he said to him, “Go back again, for what have I done to you?”

2 Kings 20:3

“Now, O Lord, please remember how I have walked before you in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in your sight.” And Hezekiah wept bitterly.

Ezra 10:1

While Ezra prayed and made confession, weeping and casting himself down before the house of God, a very great assembly of men, women, and children, gathered to him out of Israel, for the people wept bitterly.

Job 2:12

And when they saw him from a distance, they did not recognize him. And they raised their voices and wept, and they tore their robes and sprinkled dust on their heads toward heaven.

Psalm 126:5

Those who sow in tears shall reap with shouts of joy!

Luke 15:20

And he arose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and ran and embraced him and kissed him.

Romans 16:16

Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

1 Corinthians 16:20

All the brothers send you greetings. Greet one another with a holy kiss.

2 Corinthians 13:12

Greet one another with a holy kiss.

1 Thessalonians 5:26

Greet all the brothers with a holy kiss.

2 Timothy 1:4

As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy.

Revelation 21:4

He will wipe away every tear from their eyes, and death shall be no more, neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore, for the former things have passed away.”

Revelation 7:17

For the Lamb in the midst of the throne will be their shepherd, and he will guide them to springs of living water, and God will wipe away every tear from their eyes.”

1 Samuel 20:41

And as soon as the boy had gone, David rose from beside the stone heap and fell on his face to the ground and bowed three times. And they kissed one another and wept with one another, David weeping the most.