Acts 10:37 - English Standard Version 2016

³⁷ you yourselves know what happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ that word, I say, ye know, which was published throughout all Judæa, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ The [same] message which was proclaimed throughout all Judea, starting from Galilee after the baptism preached by John–

American Standard Version (1901)

³⁷ that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judæa, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Common English Bible

³⁷ You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism John preached.

Catholic Public Domain Version

³⁷ You know that the Word has been made known throughout all Judea. For beginning from Galilee, after the baptism which John preached,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ You know the word which hath been published through all Judea: for it began from Galilee, after the baptism which John preached,

Acts 10:37 交叉引用

Matthew 2:1

Now after Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king, behold, wise men from the east came to Jerusalem,

Matthew 3:6

and they were baptized by him in the river Jordan, confessing their sins.

Luke 23:5

But they were urgent, saying, “He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place.”

Luke 4:14

And Jesus returned in the power of the Spirit to Galilee, and a report about him went out through all the surrounding country.

Acts 1:22

beginning from the baptism of John until the day when he was taken up from us—one of these men must become with us a witness to his resurrection.”

Acts 10:36

As for the word that he sent to Israel, preaching good news of peace through Jesus Christ (he is Lord of all),

Acts 10:38

how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power. He went about doing good and healing all who were oppressed by the devil, for God was with him.

Acts 2:22

“Men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man attested to you by God with mighty works and wonders and signs that God did through him in your midst, as you yourselves know—

Acts 26:26

For the king knows about these things, and to him I speak boldly. For I am persuaded that none of these things has escaped his notice, for this has not been done in a corner.

Acts 28:22

But we desire to hear from you what your views are, for with regard to this sect we know that everywhere it is spoken against.”