1 Corinthians 11:24 - English Standard Version 2016

²⁴ and when he had given thanks, he broke it, and said, “This is my body, which is for you. Do this in remembrance of me.”

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ and when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ And when He had given thanks, He broke [it] and said, Take, eat. This is My body, which is broken for you. Do this to call Me [affectionately] to remembrance.

American Standard Version (1901)

²⁴ and when he had given thanks, he brake it, and said, This is my body, which is for you: this do in remembrance of me.

Common English Bible

²⁴ After giving thanks, he broke it and said, “This is my body, which is for you; do this to remember me.”

Catholic Public Domain Version

²⁴ and giving thanks, he broke it, and said: "Take and eat. This is my body, which shall be given up for you. Do this in remembrance of me."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And giving thanks, broke, and said: Take ye, and eat: this is my body, which shall be delivered for you: this do for the commemoration of me.

1 Corinthians 11:24 交叉引用

Psalm 111:4

He has caused his wondrous works to be remembered; the Lord is gracious and merciful.

Psalm 22:26

The afflicted shall eat and be satisfied; those who seek him shall praise the Lord! May your hearts live forever!

Psalm 22:29

All the prosperous of the earth eat and worship; before him shall bow all who go down to the dust, even the one who could not keep himself alive.

Exodus 12:14

“This day shall be for you a memorial day, and you shall keep it as a feast to the Lord; throughout your generations, as a statute forever, you shall keep it as a feast.

Exodus 28:12

And you shall set the two stones on the shoulder pieces of the ephod, as stones of remembrance for the sons of Israel. And Aaron shall bear their names before the Lord on his two shoulders for remembrance.

Proverbs 9:5

“Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.

Song of Solomon 1:4

Draw me after you; let us run. The king has brought me into his chambers. We will exult and rejoice in you; we will extol your love more than wine; rightly do they love you.

Song of Solomon 5:1

I came to my garden, my sister, my bride, I gathered my myrrh with my spice, I ate my honeycomb with my honey, I drank my wine with my milk. Eat, friends, drink, and be drunk with love!

Isaiah 25:6

On this mountain the Lord of hosts will make for all peoples a feast of rich food, a feast of well-aged wine, of rich food full of marrow, of aged wine well refined.

Isaiah 26:8

In the path of your judgments, O Lord, we wait for you; your name and remembrance are the desire of our soul.

Matthew 26:13

Truly, I say to you, wherever this gospel is proclaimed in the whole world, what she has done will also be told in memory of her.”

1 Corinthians 11:23

For I received from the Lord what I also delivered to you, that the Lord Jesus on the night when he was betrayed took bread,

1 Corinthians 11:25

In the same way also he took the cup, after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.”

Joshua 4:7

then you shall tell them that the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of the Lord. When it passed over the Jordan, the waters of the Jordan were cut off. So these stones shall be to the people of Israel a memorial forever.”