Zechariah 5:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And he said: This is wickedness. And he cast her into the midst of the vessel, and cast the weight of lead upon the mouth thereof.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And he said, This is lawlessness (wickedness)! And he thrust her back into the ephah[-sized vessel] and he cast the weight of lead upon the mouth of it!

American Standard Version (1901)

⁸ And he said, This is Wickedness: and he cast her down into the midst of the ephah; and he cast the weight of lead upon the mouth thereof.

Common English Bible

⁸ He said, “This is wickedness.” He shoved her back into the basket, and he put the lead stone over its opening.

Catholic Public Domain Version

⁸ And he said, "This is impiety." And he cast her into the middle of the container, and he sent the weight of lead into its mouth.

Zechariah 5:8 交叉引用

Genesis 15:16

But in the fourth generation they shall return hither: for as yet the iniquities of the Amorrhites are not at the full, until this present time.

Psalm 38:4

My heart grew hot within me: and in my meditation a fire shall flame out.

Proverbs 5:22

His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.

Lamentations 1:14

Nun. The yoke of my iniquities hath watched: they are folded together in his hand and put upon my neck. My strength is weakened: the Lord hath delivered me into a hand out of which I am not able to rise.

Hosea 12:7

He is like Chanaan, there is a deceitful balance in his hand, he hath loved oppression.

Amos 8:5

Saying: When will the month be over, and we shall sell our wares: and the sabbath, and we shall open the corn: that we may lessen the measure, and increase the sicle, and may convey in deceitful balances,

Micah 6:11

Shall I justify wicked balances, and the deceitful weights of the bag?

Zechariah 5:7

And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.

Matthew 23:32

Fill ye up then the measure of your fathers.

1 Thessalonians 2:16

Prohibiting us to speak to the Gentiles, that they may be saved, to fill up their sins always: for the wrath of God is come upon them to the end.