Romans 8:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Now the mind of the flesh [which is sense and reason without the Holy Spirit] is death [death that comprises all the miseries arising from sin, both here and hereafter]. But the mind of the [Holy] Spirit is life and [soul] peace [both now and forever].

American Standard Version (1901)

⁶ For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:

Common English Bible

⁶ The attitude that comes from selfishness leads to death, but the attitude that comes from the Spirit leads to life and peace.

Catholic Public Domain Version

⁶ For the prudence of the flesh is death. But the prudence of the spirit is life and peace.

Romans 8:6 交叉引用

John 14:27

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.

John 14:6

Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

John 17:5

And now glorify thou me, O Father, with thyself, with the glory which I had, before the world was, with thee.

Romans 13:14

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh in its concupiscences.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not meat and drink; but justice, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Romans 5:1

BEING justified therefore by faith, let us have peace with God, through our Lord Jesus Christ:

Romans 5:10

For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son; much more, being reconciled, shall we be saved by his life.

Romans 6:21

What fruit therefore had you then in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death.

Romans 6:23

For the wages of sin is death. But the grace of God, life everlasting, in Christ Jesus our Lord.

Romans 7:11

For sin, taking occasion by the commandment, seduced me, and by it killed me.

Romans 7:5

For when we were in the flesh, the passions of sins, which were by the law, did work in our members, to bring forth fruit unto death.

Romans 8:13

For if you live according to the flesh, you shall die: but if by the Spirit you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Romans 8:27

And he that searcheth the hearts, knoweth what the Spirit desireth; because he asketh for the saints according to God.

Romans 8:7

Because the wisdom of the flesh is an enemy to God; for it is not subject to the law of God, neither can it be.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is, charity, joy, peace, patience, benignity, goodness, longanimity,

Galatians 6:8

For what things a man shall sow, those also shall he reap. For he that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption. But he that soweth in the spirit, of the spirit shall reap life everlasting.