Romans 8:6 - King James Version (Oxford) 1769

⁶ For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Now the mind of the flesh [which is sense and reason without the Holy Spirit] is death [death that comprises all the miseries arising from sin, both here and hereafter]. But the mind of the [Holy] Spirit is life and [soul] peace [both now and forever].

American Standard Version (1901)

⁶ For the mind of the flesh is death; but the mind of the Spirit is life and peace:

Common English Bible

⁶ The attitude that comes from selfishness leads to death, but the attitude that comes from the Spirit leads to life and peace.

Catholic Public Domain Version

⁶ For the prudence of the flesh is death. But the prudence of the spirit is life and peace.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ For the wisdom of the flesh is death; but the wisdom of the spirit is life and peace.

English Standard Version 2016

⁶ For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

Romans 8:6 交叉引用

John 14:27

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid.

John 14:6

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

John 17:5

And now, O Father, glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was.

Romans 13:14

But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.

Romans 14:17

for the kingdom of God is not meat and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Romans 5:1

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Romans 5:10

For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son, much more, being reconciled, we shall be saved by his life.

Romans 6:21

What fruit had ye then in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death.

Romans 6:23

For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Romans 7:11

For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me.

Romans 7:5

For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.

Romans 8:13

For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

Romans 8:27

And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.

Romans 8:7

Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

Galatians 6:8

For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.