Psalm 79:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ How long, LORD? Wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ How long, O Lord? Will You be angry forever? Shall Your jealousy [which cannot endure a divided allegiance] burn like fire?

American Standard Version (1901)

⁵ How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?

Common English Bible

⁵ How long will you rage, LORD? Forever? How long will your anger burn like fire?

Catholic Public Domain Version

⁵ O Lord, God of hosts, how long will you be angry over the prayer of your servant?

English Standard Version 2016

⁵ How long, O Lord? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

Psalm 79:5 交叉引用

Psalm 103:9

Thou hast set a bound which they shall not pass over; neither shall they return to cover the earth.

Psalm 6:4

And my soul is troubled exceedingly: but thou, O Lord, how long?

Psalm 74:1

Unto the end, corrupt not, a psalm of a canticle for Asaph.

Psalm 80:4

Blow up the trumpet on the new moon, on the noted day of your solemnity.

Psalm 80:5

For it is a commandment in Israel, and a judgment to the God of Jacob.

Psalm 85:5

For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.

Isaiah 64:9

Be not very angry, O Lord, and remember no longer our iniquity: behold, see we are all thy people.

Lamentations 5:22

But thou hast utterly rejected us: thou art exceedingly angry against us.

Ezekiel 36:5

Therefore thus saith the Lord God: In the fire of my zeal I have spoken of the rest of the nations, and of all Edom, who have taken my land to themselves, for an inheritance with joy, and with all the heart, and with the mind: and have cast it out to lay it waste.

Micah 7:18

Who is a God like to thee, who takest away iniquity, and passest by the sin of the remnant of thy inheritance? he will send his fury in no more, because he delighteth in mercy.

Zephaniah 1:18

Neither shall their silver and their gold be able to deliver them in the day of the wrath of the Lord: all the land shall be devoured by the fire of his jealousy, for he shall make even a speedy destruction of all them that dwell in the land.

Zephaniah 3:8

Wherefore expect me, saith the Lord, in the day of my resurrection that is to come, for my judgment is to assemble the Gentiles, and to gather the kingdoms: and to pour upon them my indignation, all my fierce anger: for with the fire of my jealousy shall all the earth be devoured.

Zechariah 1:12

And the angel of the Lord answered, and said: O Lord of hosts, how long wilt thou not have mercy on Jerusalem, and on the cities of Juda, with which thou hast been angry? this is now the seventieth year.

Deuteronomy 29:20

And the Lord should not forgive him: but his wrath and jealousy against that man should be exceedingly enkindled at that time. And all the curses that are written in this volume should light upon him: and the Lord should blot out his name from under heaven,

Deuteronomy 32:16

They provoked him by strange gods: and stirred him up to anger, with their abominations.

Deuteronomy 32:22

A fire is kindled in my wrath, and shall burn even to the lowest hell: and shall devour the earth with her increase, and shall burn the foundations of the mountains.

Revelation 6:10

And they cried with a loud voice, saying: How long, O Lord (holy and true) dost thou not judge and revenge our blood on them that dwell on the earth?