Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Psalm 79:5 - Catholic Public Domain Version

5 O Lord, God of hosts, how long will you be angry over the prayer of your servant?

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

5 How long, LORD? Wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

5 How long, O Lord? Will You be angry forever? Shall Your jealousy [which cannot endure a divided allegiance] burn like fire?

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

5 How long, O Jehovah? wilt thou be angry for ever? Shall thy jealousy burn like fire?

参见章节 复制

Common English Bible

5 How long will you rage, LORD? Forever? How long will your anger burn like fire?

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 O Lord God of hosts, how long wilt thou be angry against the prayer of thy servant?

参见章节 复制

English Standard Version 2016

5 How long, O Lord? Will you be angry forever? Will your jealousy burn like fire?

参见章节 复制




Psalm 79:5
21 交叉引用  

You have set a limit that they will not cross. And they will not return to cover the earth.


and my soul has been very troubled. But as for you, Lord, when?


Unto the end. May you not be corrupted. A Canticle Psalm of Asaph.


Sound the trumpet at the new moon, on the noteworthy day of your solemnity,


for it is a precept in Israel and a judgment for the God of Jacob.


For you are sweet and mild, Lord, and plentiful in mercy to all who call upon you.


Do not be so angry, O Lord, and no longer call to mind our iniquity. Behold, consider that we are all your people.


But you have utterly rejected us; you are vehemently angry against us.


Because of this, thus says the Lord God: In the fire of my zeal, I have spoken about the remainder of the nations, and about all of Idumea, who have given my land to themselves, joyfully, as an inheritance, and with all the heart and mind, and who have cast it out, so that they may lay waste to it.


What God is like you, who takes away iniquity and passes over the sin of the remnant of your inheritance? No longer will he send forth his fury, because he is willing to be merciful.


Neither their silver, nor their gold, will be able to free them in the day of the wrath of the Lord. All the land will be devoured in the fire of his zeal, for with all speed, he will bring to consummation every inhabitant of the land.


Because of this, expect me, says the Lord, in the day of my resurrection in the future, for my judgment is to gather together the Gentiles, and to collect the kingdoms, and to pour out over them my indignation, all the fury of my anger. For by the fire of my zeal, all the earth will be devoured.


And the angel of the Lord answered and said, "Lord of hosts, how long will you not have mercy on Jerusalem and on the cities of Judah, with which you have been angry? This is now the seventieth year."


But the Lord would not ignore him. Instead, at that time, his fury and zealousness would be very greatly enflamed against that man, and all the curses which have been written in this volume would settle upon him. And the Lord would abolish his name from under heaven,


They provoked him with strange gods, and they stirred him to anger by their abominations.


A fire has been kindled in my fury, and it will burn even to the deepest Hell, and it will devour the earth with its produce, and it will burn the foundations of the mountains.


And they were crying out with a loud voice, saying: "How long, O Holy and True Lord, will you not judge and not vindicate our blood against those who dwell upon the earth?"


跟着我们:

广告


广告