Psalm 79:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ before Ephraim, Benjamin, and Manasses. Stir up thy might, and come to save us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Their blood they have poured out like water round about Jerusalem, and there was none to bury them.

American Standard Version (1901)

³ Their blood have they shed like water round about Jerusalem; And there was none to bury them.

Common English Bible

³ They’ve poured out the blood of the faithful like water all around Jerusalem, and there’s no one left to bury them.

Catholic Public Domain Version

³ in the presence of Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Awaken your power and draw near, so as to accomplish our salvation.

English Standard Version 2016

³ They have poured out their blood like water all around Jerusalem, and there was no one to bury them.

Psalm 79:3 交叉引用

Psalm 141:7

Attend to my supplication: for I am brought very low. Deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

Psalm 79:10

Thou wast the guide of its journey in its sight: thou plantedst the roots thereof, and it filled the land.

Jeremiah 14:16

And the people to whom they prophecy shall be cast out in the streets of Jerusalem because of the famine and the sword, and there shall be none to bury them, they and their wives, their sons and their daughters. And I will pour out their wickedness upon them.

Jeremiah 15:3

And I will visit them with four kinds, saith the Lord: The sword to kill, and the dogs to tear, and the fowls of the air and the beasts of the earth, to devour and destroy.

Jeremiah 16:4

They shall die by the death of grievous illnesses: they shall not be lamented and they shall not be buried: they shall be as dung upon the face of the earth: and they shall be consumed with the sword and with famine: and their carcasses shall be meat for the fowls of the air and for the beasts of the earth.

Jeremiah 25:33

And the slain of the Lord shall be at that day from one end of the earth even to the other end thereof. They shall not be lamented and they shall not be gathered up, nor buried: they shall lie as dung upon the face of the earth.

Jeremiah 34:20

And I will give them into the hands of their enemies and into the hands of them that seek their life: and their dead bodies shall be for meat to the fowls of the air and to the beasts of the earth.

Zephaniah 1:17

And I will distress men, and they shall walk like blind men, because they have sinned against the Lord: and their blood shall be poured out as earth, and their bodies as dung.

Matthew 23:35

That upon you may come all the just blood that hath been shed upon the earth, from the blood of Abel the just, even unto the blood of Zacharias the son of Barachias, whom you killed between the temple and the altar.

Romans 8:36

(As it is written: For thy sake we are put to death all the day long. We are accounted as sheep for the slaughter.)

Revelation 11:9

And they of the tribes, and peoples, and tongues, and nations, shall see their bodies for three days and a half: and they shall not suffer their bodies to be laid in sepulchres.

Revelation 16:6

For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

Revelation 17:6

And I saw the woman drunk with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. And I wondered, when I had seen her, with great admiration.

Revelation 18:24

And in her was found the blood of prophets and of saints, and of all that were slain upon the earth.