Psalm 74:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ for God is the judge. One he putteth down, and another he lifteth up:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ They said in their hearts, Let us destroy them together: They have burned up all the synagogues of God in the land.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ They said in their hearts, Let us make havoc [of such places] altogether. They have burned up all God's meetinghouses in the land.

American Standard Version (1901)

⁸ They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.

Common English Bible

⁸ They said in their hearts, We’ll kill all of them together! They burned all of God’s meeting places in the land.

Catholic Public Domain Version

⁸ For God is judge. This one he humbles and that one he exalts.

English Standard Version 2016

⁸ They said to themselves, “We will utterly subdue them”; they burned all the meeting places of God in the land.

Psalm 74:8 交叉引用

2 Kings 2:3

The sons of the prophets, that were at Bethel, came forth to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he answered: I also know it. Hold your peace.

2 Kings 2:5

The sons of the prophets that were at Jericho came to Eliseus, and said to him: Dost thou know that this day the Lord will take away thy master from thee? And he said: I also know it. Hold your peace.

2 Kings 4:23

And he said to her: Why dost thou go to him? to-day is neither new moon nor sabbath. She answered: I will go.

2 Chronicles 17:9

And they taught the people in Juda, having with them the book of the law of the Lord: and they went about all the cities of Juda, and instructed the people.

Psalm 137:7

If I shall walk in the midst of tribulation, thou wilt quicken me: and thou hast stretched forth thy hand against the wrath of my enemies: and thy right hand hath saved me.

Psalm 83:4

For the sparrow hath found herself a house, and the turtle a nest for herself where she may lay her young ones: Thy altars, O Lord of hosts, my king and my God.

Psalm 83:5

Blessed are they that dwell in thy house, O Lord: they shall praise thee for ever and ever.

Matthew 4:23

And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom: and healing all manner of sickness and every infirmity, among the people.