Psalm 74:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ For neither from the east, nor from the west, nor from the desert hills:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ They have cast fire into thy sanctuary, They have defiled by casting down the dwelling place of thy name to the ground.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ They have set Your sanctuary on fire; they have profaned the dwelling place of Your Name by casting it to the ground.

American Standard Version (1901)

⁷ They have set thy sanctuary on fire; They have profaned the dwelling-place of thy name by casting it to the ground.

Common English Bible

⁷ They set fire to your sanctuary, burned it to the ground; they defiled the dwelling place of your name.

Catholic Public Domain Version

⁷ For it is neither from the east, nor from the west, nor before the desert mountains.

English Standard Version 2016

⁷ They set your sanctuary on fire; they profaned the dwelling place of your name, bringing it down to the ground.

Psalm 74:7 交叉引用

1 Kings 8:20

The Lord hath performed his word which he spoke. And I stand in the room of David my father: and sit upon the throne of Israel, as the Lord promised: and have built a house to the name of the Lord, the God of Israel.

2 Kings 25:9

And he burnt the house of the Lord, and the king's house, and the houses of Jerusalem: and every house he burnt with fire.

2 Chronicles 36:19

And the enemies set fire to the house of God, and broke down the wall of Jerusalem, burnt all the towers; and whatsoever was precious they destroyed.

Exodus 20:24

You shall make an altar of earth unto me: and you shall offer upon it your holocausts and peace-offerings, your sheep and oxen, in every place where the memory of my name shall be. I will come to thee, and will bless thee.

Isaiah 64:11

The house of our holiness and of our glory, where our fathers praised thee, is burnt with fire: and all our lovely things are turned into ruins.

Jeremiah 52:13

And he burnt the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem: and every great house he burnt with fire.

Lamentations 2:2

Beth. The Lord hath cast down headlong and hath not spared all that was beautiful in Jacob: he hath destroyed in his wrath the strongholds of the virgin of Juda and brought them down to the ground: he hath made the kingdom unclean, and the princes thereof.

Lamentations 2:6

Vau. And he hath destroyed his tent as a garden, he hath thrown down his tabernacle. The Lord hath caused feasts and sabbaths to be forgotten in Sion and hath delivered up king and priest to reproach and to the indignation of his wrath.

Ezekiel 24:21

Speak to the house of Israel: Thus saith the Lord God: Behold, I will profane my sanctuary, the glory of your realm and the thing that your eyes desire, and for which your soul feareth: your sons, and your daughters, whom you have left, shall fall by the sword.

Ezekiel 7:24

And I will bring the worse of the nations and they shall possess their houses: and I will make the pride of the mighty to cease and they shall possess their sanctuary.

Leviticus 26:31

Insomuch that I will bring your cities to be a wilderness: and I will make your sanctuaries desolate: and will receive no more your sweet odours.

Matthew 22:7

But when the king had heard of it, he was angry, and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt their city.

Deuteronomy 12:5

But you shall come to the place, which the Lord your God shall choose out of all your tribes, to put his name there, and to dwell in it.