Psalm 70:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² deliver me in thy justice, and rescue me. Incline thy ear unto me, and save me.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Let them be ashamed and confounded that seek after my soul: Let them be turned backward, and put to confusion, that desire my hurt.

Amplified Bible - Classic Edition

² Let them be put to shame and confounded that seek and demand my life; let them be turned backward and brought to confusion and dishonor who desire and delight in my hurt.

American Standard Version (1901)

² Let them be put to shame and confounded That seek after my soul: Let them be turned backward and brought to dishonor That delight in my hurt.

Common English Bible

² Let those who seek my life be ashamed and humiliated! Let them fall back and be disgraced— those people who delight in my downfall!

Catholic Public Domain Version

² Free me by your justice, and rescue me. Incline your ear to me, and save me.

English Standard Version 2016

² Let them be put to shame and confusion who seek my life! Let them be turned back and brought to dishonor who delight in my hurt!

Psalm 70:2 交叉引用

Psalm 141:1

Of understanding for David. A prayer when he was in the cave.

Psalm 35:4

The words of his mouth are iniquity and guile: he would not understand that he might do well.

Psalm 40:14

Blessed by the Lord the God of Israel from eternity to eternity. So be it. So be it.

Psalm 6:10

The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.

Psalm 71:12

For he shall deliver the poor from the mighty: and the needy that had no helper.

Psalm 71:13

He shall spare the poor and needy: and he shall save the souls of the poor.

Isaiah 28:13

And the word of the Lord shall be to them: Command, command again; command, command again: expect, expect again; expect, expect again: a little there, a little there: that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

Isaiah 41:11

Behold, all that fight against thee shall be confounded and ashamed: they shall be as nothing; and the men shall perish that strive against thee.

John 18:6

As soon therefore as he had said to them: I am he; they went backward, and fell to the ground.