Psalm 70:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Make haste, O God, to deliver me; Make haste to help me, O LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ MAKE HASTE, O God, to deliver me; make haste to help me, O Lord!

American Standard Version (1901)

¹ Make haste, O God, to deliver me; Make haste to help me, O Jehovah.

Common English Bible

¹ Hurry, God, to deliver me; hurry, LORD, to help me!

Catholic Public Domain Version

¹ A Psalm of David. Of the sons of Jonadab and the former captives. In you, O Lord, I have hoped; do not let me be brought to ruin forever.

English Standard Version 2016

¹ Make haste, O God, to deliver me! O Lord, make haste to help me!

Psalm 70:1 交叉引用

Psalm 143:7

Put forth thy hand from on high, take me out, and deliver me from many waters: from the hand of strange children:

Psalm 38:1

Unto the end, for Idithun himself, a canticle of David.

Psalm 71:12

For he shall deliver the poor from the mighty: and the needy that had no helper.