Psalm 43:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work, thou hast wrought in their days, and in the days of old.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Amplified Bible - Classic Edition

² For You are the God of my strength [my Stronghold–in Whom I take refuge]; why have You cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

American Standard Version (1901)

² For thou art the God of my strength; why hast thou cast me off? Why go I mourning because of the oppression of the enemy?

Common English Bible

² Because you are my God, my protective fortress! Why have you rejected me? Why do I have to walk around, sad, oppressed by enemies?

Catholic Public Domain Version

² We have heard, O God, with our own ears. Our fathers have announced to us the work that you wrought in their days and in the days of antiquity.

English Standard Version 2016

² For you are the God in whom I take refuge; why have you rejected me? Why do I go about mourning because of the oppression of the enemy?

Psalm 43:2 交叉引用

1 Chronicles 28:9

And thou, my son Solomon, know the God of thy father, and serve him with a perfect heart, and a willing mind. For the Lord searcheth all hearts, and understandeth all the thoughts of minds. If thou seek him, thou shalt find him: but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

Psalm 140:7

as when the thickness of the earth is broken up upon the ground: Our bones are scattered by the side of hell.

Psalm 28:7

The voice of the Lord divideth the flame of fire:

Psalm 31:4

For day and night thy hand was heavy upon me: I am turned in my anguish, whilst the thorn is fastened.

Psalm 44:9

Myrrh and stacte and cassia perfume thy garments, from the ivory houses: out of which

Psalm 71:9

Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground.

Psalm 77:7

That they may put their hope in God and may not forget the works of God: and may seek his commandments.

Psalm 88:15

justice and judgment are the preparation of thy throne. Mercy and truth shall go before thy face:

Exodus 15:2

The Lord is my strength and my praise: and he is become salvation to me. He is my God and I will glorify him: the God of my father, and I will exalt him.

Isaiah 40:31

But they that hope in the Lord shall renew their strength: they shall take wings as eagles; they shall run and not be weary; they shall walk and not faint.

Isaiah 45:24

For every knee shall be bowed to me: and every tongue shall swear.

Zechariah 10:12

I will strengthen them in the Lord, and they shall walk in his name, saith the Lord.

Ephesians 6:10

Finally, brethren, be strengthened in the Lord, and in the might of his power.

Philippians 4:13

I can do all these things in him who strengtheneth me.