Psalm 149:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ Let them praise his name in choir: let them sing to him with the timbrel and the psaltery.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with the timbrel and harp.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Let them praise His name in chorus and choir and with the [single or group] dance; let them sing praises to Him with the tambourine and lyre!

American Standard Version (1901)

³ Let them praise his name in the dance: Let them sing praises unto him with timbrel and harp.

Common English Bible

³ Let them praise God’s name with dance; let them sing God’s praise with the drum and lyre!

Catholic Public Domain Version

³ Let them praise his name in chorus. Let them sing psalms to him with the timbrel and the psaltery.

English Standard Version 2016

³ Let them praise his name with dancing, making melody to him with tambourine and lyre!

Psalm 149:3 交叉引用

2 Samuel 6:14

And David danced with all his might before the Lord. And David was girded with a linen ephod.

2 Samuel 6:16

And when the ark of the Lord was come into the city of David, Michol the daughter of Saul, looking out through a window, saw king David leaping and dancing before the Lord: and she despised him in her heart.

1 Chronicles 16:42

And Heman and Idithun sounded the trumpet, and played on the cymbals, and all kinds of musical instruments to sing praises to God. And the sons of Idithun he made porters.

1 Chronicles 25:6

All these under their father's hand were distributed to sing in the temple of the Lord, with cymbals, and psalteries, and harps, for the service of the house of the Lord, near the king: to wit, Asaph, and Idithun, and Heman.

2 Chronicles 20:28

And they came into Jerusalem with psalteries, and harps, and trumpets into the house of the Lord.

2 Chronicles 29:25

And he set the Levites in the house of the Lord with cymbals, and psalteries, and harps according to the regulation of David the king, and of Gad the seer, and of Nathan the prophet: for it was the commandment of the Lord by the hand of his prophets.

Ezra 3:10

And when the masons laid the foundations of the temple of the Lord the priests stood in their ornaments with trumpets: and the Levites the sons of Asaph with cymbals, to praise God by the hands of David king of Israel.

Psalm 30:11

For my life is wasted with grief: and my years in sighs. My strength is weakened through poverty and my bones are disturbed.

Psalm 33:2

I will bless the Lord at all times, his praise shall be always in my mouth.

Psalm 81:2

How long will you judge unjustly: and accept the persons of the wicked?

Psalm 81:3

Judge for the needy and fatherless: do justice to the humble and the poor.

Psalm 87:7

They have laid me in the lower pit: in the dark places, and in the shadow of death.

Exodus 15:20

So Mary the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand: and all the women went forth after her with timbrels and with dances:

Jeremiah 31:13

Then shall the virgin rejoice in the dance, the young men and old men together: and I will turn their mourning into joy and will comfort them and make them joyful after their sorrow.

Jeremiah 31:4

And I will build thee again, and thou shalt be built, O virgin of Israel. Thou shalt again be adorned with thy timbrels and shalt go forth in the dances of them that make merry.

Judges 11:34

And when Jephte returned into Maspha to his house, his only daughter met him with timbrels and with dances: for he had no other children.